3X2 à gagner en envoyant un cool et gentil mail à concours@traxmag.com, objet "FCKNYE"


The DJ Producer

  • 1/ Deathmachine - Bad Boy Sound [Motormouth Records]

Ça, ça rpz le UK hard. Vocals par Soundboy. Hi tech hardcore avec un UK 2-step en règle. Un dancefloor-destroyer avéré.

Repping UK hard on this one. Soundboy vocals. Hi Tech Hardcore with a proper 2-step UK edge. Proven dancefloor destroyer.

  • 2/ L.E. Violence - Detest [Hong Kong Violence, NL]

Une mega bombe rave de mon gars Detest. Tu ne peux pas faire plus hardcore-rave que ça. Excellent.

Absolute Mega-Rave-Bomb from my man Detest. You can't get much more Hardcore-Rave than this. Awesome.

  • 3/ I:Gor - Hardcore Elephant [Heresy, NL]

Un autre track du "Hardcore Supremo" polonais. OBLIGÉ de sauter sur celui-ci ! 

Another killer from the polish Hardcore Supremo. You HAVE to jump around to this one!

  • 4/ The DJ Producer - Positive Outlook (Dolphin Revision) [The Third Movement, NL]

Ce choix représente mon album Revise_Deploy_Annihilate sorti en février. 17 révisions de mes vieux tracks par 17 talentueux remixeurs de techno hardcore.

This choice represents my Revise_Deploy_Annihilate LP that came out in February. 17 revisions of my old tracks by 17 of the most skilled revisers in Hardcore Techno.

  • 5/ The KLF - Chill Out [KLF Communications LP - 1990]

...Puis la rave se termine... Le premier, et probablement le meilleur album d'ambient jamais crée par quelqu'un. J'ai dû l'écouter plus de 200 fois ces 25 dernières années et je le trouve toujours incroyable.

...And when the rave is over... The first, and probably the best ambient album ever created by anyone - ever. I must have listened to this more than 200 times in the past 25 years and it's still incredible to me...


Hellfish

Ok, étant donné que je suis un batard de DJ vil et voleur, j'ai la chance de recevoir beaucoup de tracks. Mais, malheureusement, je souffre d'une "intolérance à tout ce qui est en dessous de 200 BPM", donc, inévitablement, j'accélère et édite quasiment tout, histoire de multiplier sa puissance sur dancefloor pour arriver au niveau requis de flamant rose mutant.

Voilà quelques tracks qui me font réaliser que je n'en ai pas joué beaucoup cette année, mais avec lesquels je me suis éclaté. Ce qui doit vouloir dire qu'ils sont bons... non ?

OK, being a low down thieving bastard of a DJ, I'm lucky enough to receive a lot of tracks. But, unfortunately, I'm a long time sufferer of "sub-200 BPM intolerance" so inevitably I speed most of it up
and edit the shit out it in order to multiply its dancefloor power to the required mutant flamingo levels.

Here are some tracks that spring to mind that I not only played a lot in 2015, but I messed with the least, which, ipso facto must mean that they are good... I think ?

  • 6/ Dolphin - Knuckle Dragger

Une sortie prochaine sur Deathchant pour le début de l'année, avec un remix à moi dessus. La version block rocking de Dolphins est tout simplement trop puissante, trop efficace et trop géniale pour ne pas la jouer à chaque dès que l'occasion se présente.

A forthcoming release on Deathchant for early next year, along with a remix of mine. Dolphins block rocking version is just too loud, too catchy, and too good not to play at every opportunity.

  • 7/ DJIPE - I Am Not A Serial Killer

Released on NOISJLTD-13, an amen sword swinging, dirty pants wearing psycho breakcore monk of a classic (with a hilarious vocal thrown in for free).

  • 8/ ISR Live - Speedcore Mash [Industrial Strength Records ‎- ISR098]

Un mashup blindé d'énergie qui défonce. Je ne sais pas si c'est de Mark N, Billy B ou Fuck Face Macaw, mais c'est de la pure excellence par quelqu'un.

A totally wicked high energy super mind wrecking hardcore mashup. I'm not sure if it's by Mark N, Billy B or Fuck Face Macaw, pure excellence by someone.

  • 9/ Hellfish - I'm Not Leaving

Je me devais d'inclure un de mes tracks. Celui-ci, sorti sur PRSPCT, a été le plus dur que j'ai produit de 2015. Une tuerie à 220 BPM qui amorce avec style la fin de n'importe quel set.

I had to include one of my tracks, and this one released on PRSPCT was the toughest I made in 2015. A 220 BPM killer primed to finish any set in style.

  • 10/ Squarepusher - My Fucking Sound [Warp Records ‎– WARPCD85]

Comme The DJ Producer vous a donné un aperçu de ses habitudes sonores en after-party, voilà le genre de trucs que j'aime écouter pour me détendre (ou me remettre d'aplomb) après un gig, si possible en faisant 160km pour rentrer chez moi.

As The DJ Producer has given you a little insite into his post party listening habits, this is the kind of shit I like to unwind (or rewind) to after a DJ mission, preferably doing 160km on the way home.

*No links are provided, as your all lazy internet cunts nowadays anyways, and I hope you can't find any of them. If your reading a translation of this, I'm sorry, it will probably translate into complete bollocks. Go and find a friendly english tramp and give him some dosh to explain what I wrote.